02 October 2008

JOTA in BLOG - Presentation

PORTUGUESE - PORTUGUÊS

Há já algum tempo que queria fazer algo deste género e finalmente resolvi passar dos pensamentos ás acções e aqui apresento um blog criado por mim, inteiramente dedicado á minha colecção de postais ilustrados. Aqui podem encontrar postais dos mais variados temas tais como: faróis ; castelos ; banda desenhada ; animais ; humor ; religiosos ; antigos ; paisagens ; originais ; montagens e dos mais variados tamanhos e formatos. Espero que gostem do passeio pelo mundo , pois tento ter pelo menos um postal de cada país ... ( objectivo ainda distante ) ! ! A maior parte são trocas directas ou seja por cada postal que recebi enviei outro de Portugal ! Outros tantos são fruto do POSTCROSSING !! Os postais que estão indicados como "personnal card" foram adquiridos por mim de passagem pelo/a país/cidade . Os que estão marcados como "offer" provêem de amigos, os quais foram gentilmente cedidos afim de enriquecer a minha colecção !! Os postais que se podem ver na etiqueta identificada como **SWAP** estão disponíveis para esse mesmo efeito através de escolha do mesmo - entre ( ?) está indicado a quantidade que disponho do mesmo postal . Espero que gostem e que deixem os vossos comentários... ao blog ou aos postais ou paisagens que mais gostarem .

********** ENGLISH

For some time, I wanted to do something like this! And here I am presenting a blog created by me, entirely dedicated to my hobby - postcards. Here you can find postcards of the most various topics such as lighthouses, castles, cartoons, animals, humor, religious; landscapes; and the most varied sizes and formats.

I hope you enjoy the tour around the world... I try to have at least one card of each country ... (Still distant goal)! !

Majoraty of my cards have been exchanged one x one - for each card i sent i received another one. Many others are the result of POSTCROSSING!!

The postcards that are listed as "personnal card" were purchased by me in passing by the country or city. Those who are label as "offer" came from friends who kindly offer me! The cards seen in the label identified as **SWAP** are available for swap by choice - between (?) is indicated the amount that i have that same card.

I hope you enjoy it and leave your comments ... to the blog or the postcards that you liked more.

JOAO

3 comments:

Isabel Serrano said...

Sim senhores, temos homem!! Sou adepta deste tipo de actividades e deixo te aki os meus parabens! estarei de olho aberto para ver novidades!! um beijo amigo... www.xtadodespirito.blogspot.com.. Isabel santa comba dao

Eduardo carreiro said...

Joao,
parabens pela tua pagina,a meu ver acho que está muito bem, visto que está com um grafismo simples mas bem elaborado.
grande abraço.

Ana said...

Está muito Giro
Parabens